海外情報リサーチ

広大な情報の波から

compassネット上に流れる情報の中から、ニーズに合わせて必要な情報をピックアップ。さらにその情報を翻訳して提供するサービスです。

いまや莫大な量のニュースがネット上にながれています。リサーチやアイディアを得る為に必要な情報をひとつひとつチェックしていたら時間がいくらあっても足りません。

例えば、日本のアニメや漫画の海外動向。弊社のスタッフが海外の個人サイトやニュースサイトを定点観測してトレンドや新しい情報をチェック。使える情報だけをピックアップして翻訳します。海外へ向けたマーケティングリサーチにかける時間を大幅に節約できるでしょう。

世界とつながる

さらに、電話でのインタビューや取材、映像素材や資料の取り寄せなどテレビ番組制作をはじめとした様々なニーズにお答えします。現地への取材同行も可能です。

クライエント

フジテレビ ザ・ベストハウス123

お知らせ

英語、日本語に加え、意外に身近な言語、フランス語によるサービスを開始しました。その他の言語に関しても随時サービスを拡大していく予定です。詳しい内容についてはこちらからお問い合わせください。

UPDATES

ONE TO NINE now offers French-to-Japanese and French-to-English translations and interpreting services in Paris and Tokyo. We will continue to introduce new services as we grow. Please be sure to return to check our updates. If you have any inquiries, please contact us directly via the form here.